拉雪兹神父公墓是法国最著名的墓地之一，这里沉睡着拉封丹，莫里哀，德拉克洛瓦，杰里科，王尔德，还有巴黎公社的社员们… 帝国时期塞纳河省长尼古拉斯·弗罗肖特将未来墓地的计划，也就是拉雪兹神父公墓，委托给了建筑师布隆尼亚特。（他后来颇得拿破仑赏识建造了巴黎泛欧交易所，也就是布隆尼亚特宫）布隆尼亚特从耶稣会士的法式花园中，设计出了一种将英式公园和冥想场所紧密结合的新型墓地。（下图字迹为“公社万岁1871”150 年前，也就是 1871 年一段悲惨历史扰乱了这里的宁静，将这个安宁的空间变成了一个真正的战场。巴黎的工人阶级参与了一种前所未有的民主政府形式：巴黎公社运动。这段经历很短暂，结局很悲惨，但是这场运动在工人运动和法兰西共和国的双重历史上留下了永恒的印记。随着这场运动诞生的还有我们熟知的——国际歌。点击下方音频聆听法语原版国际歌。巴黎公社的源起于1871年3月，巴黎人民感觉被政府背叛。因为保皇党占据法国政府的多数。不仅屈服于战败的事实，还允许德国在香街上游行。(下图为德国人在香街上游行 法国政府割地赔款，阿尔萨斯和洛林地区被割让，还支付了巨额的战争赔款。为此搜刮民财，将压力转嫁到人民身上，使得百姓生活日益贫困。巴黎人民愤激昂，他们在普鲁士占领期间萌发了反抗普鲁士的意识。巴黎人民不仅有在战争期间积累的枪，还有 227 台大炮。1871年3月18 阿道夫·梯也尔，派出 4000 名士兵去寻找枪支，并让政府军夺回放在蒙马特高地的大炮。（下图是讽刺梯也尔的漫画但是路易丝·米歇尔率领的主要由女性，老人及儿童组成的队伍，阻止政府军的这一行动。有一位将军下令军队向人群开枪，但是军人们拒绝执行这一命令。由此巴黎各个区域开始相应革命，这位将军也在当天下午被枪决。梯也尔将政府从巴黎后撤到了凡尔赛。巴黎人民欢欣鼓舞的开始选择他们自己的代表，3月26日，极左派赢得了大多数选票。在法国大革命时期政权被称作是LA COMMUNE, 公社，新政府就继续沿用了这一名称。在市政府门口，巴黎公社宣布成立，象征起义的红旗在这里飘扬。（下图为旗帜领带被选出来的代表有工人，手工艺人，记者，教师，律师，医生，以及艺术家。他们来自无产阶级、资产阶级和贵族出身…尽管存在差异，但每个人都拥护共和国，社会主义或者是无政府主义，总之都是极左派。（下图为社员聚会照(下图旗帜中的字迹为“公社万岁”，举着樱桃是因为一首歌曲：樱桃的季节，后面会介绍 比如我们刚刚提到的组织妇幼队伍阻止政府军抢夺火炮的路易丝·米歇尔，一位革命无政府主义者和女权主义活动家。很早就涉足政治，她反对拿破仑第三帝国，她与反对派报纸合作，并在革命的布朗基主义和社会主义共和党运动中进行竞选。 同时，作为一名女权主义者，她对女性遭受的不公正感到愤怒：“如果承认两性之间的平等，这将是愚蠢人类的著名突破”。关心最贫困者的状况，她试图通过特别创建消费者合作社来与贫困作斗争。她被捕后被判决自1873 年至 1880 年间被驱逐到新喀里多尼亚。巴黎为了纪念她以她的名字命名了一座地铁站，巴黎的街头还可以见到关于她的街头艺术创作。 古斯塔夫·库尔贝——创作了世界的起源的画家也热切的支持巴黎公社。在1871 年 4 月 30 日他给他父母的信中写道：“巴黎是真正的天堂！没有警察，没有愚蠢，没有任何形式的苛求，没有争论。巴黎像发条一样自发运转。” 此时大量的有产阶级比如工厂主，小资产阶级纷纷逃离巴黎。公社接管了这些产业，并赋予工人管理的权利，还免除了房租，并且提供免费的司法服务。 免费的世俗化义务教育、政教分离、男女职业平等、双方同意可以离婚等。教堂也成为了讨论公共政务的场所，赋予每位公民发言的空间和权利。男人和女人拥有相同的权利。 在当时，巴黎的工作女性占巴黎工作人口的 33%，但是收入只有男性的一半。在车间里，她们经常受到蔑视和不公正的待遇。而她们在家中的地位也并不高。因此，女性工作者对民主表达有着强烈的渴望。这种先进的思想让巴黎公社的的吸引力扩大到了全欧洲，吸引力无数的仁人志士。(上图字为妇女联盟但最后政府决定出兵镇压巴黎公社，4月2日，巴黎四面楚歌，公社的自卫战接连溃败。5月21日，在杜乐丽宫正在举行音乐会之际，凡尔赛政府军成功的攻入巴黎城。从此开启了著名的“血腥一周”， 130000政府军，对战几千名公社战士。 由于公社特殊的阶级属性，工人阶级为主，凡是手上沾有煤灰的，或者看起来像是公社成员的都会被枪决，甚至是被大面积的机枪扫射。（下图为政府军正在检查巴黎市民的手。而对宗教保持怀疑态度的巴黎公社，则处决了当时的作为人质的巴黎大主教乔治·达博伊主教，作为反击。（下图为枪决巴黎大主教的场景并且下令焚烧巴黎的主要建筑，杜乐丽宫, 巴黎司法宫, 以及部分的巴黎市政厅，以阻挡凡尔赛政府军的进攻。(下图为市政厅被凡尔赛政府军攻击 路易丝·米歇尔对这一切焚烧历史建筑的行为是这样评价的：“Paris sera à nous ou n’existera plus.如果巴黎不属于我们，那么它将不复存在。” （下图为被部分烧毁的市政厅战斗在拉雪兹神父公墓达到了高潮，在这里镇守的公社成员惨败。147名公社成员在一堵墙前面被就地处决。就是现在的巴黎公社社员墙。1871年5月28日公社最后灭亡。有一到两万名巴黎百姓死亡。43000名男性，女性，及儿童遭到了报复。他们被关进监狱或者流放到法国最远的殖民地新喀里多尼亚。比如我们刚提到的路易丝·米歇尔，而没有被抓住的幸存者们则开始了流亡。下图为新喀里多尼亚正在接收流放者的港口。 巴黎公社只存在了72天的时间，但影响了许多思想家，对世界造成了重大的影响。巴黎公社震撼了 20 世纪， 1917 年的俄国革命、西班牙共和国，还有共产主义中国。 下图为人们在巴黎公社社员墙前凭吊。它是左派发展的基础 ，马克思和恩格斯认为他是第一个无产阶级专政。它的精神流传，不仅通过许多的著作，还有我们熟知的国际歌，工人阶级之歌。 另外一首就是樱桃的季节。每当这些歌曲唱响，我们都会想起，巴黎公社以及其对未来美好的期望。这首歌的歌词唤起一场失败的革命，唤起失去的爱。点击下方音频聆听樱桃的季节，文末有中法对照歌词。我们在歌词中谈论革命，但避免直接谈到它。我们看到一个诗意的比喻——樱桃，代表子弹的冲击，巴黎公社社员流下的泪水和血滴…。1871 年 5 月的血腥周也恰好发生在樱桃的季节。樱桃也代表了甜蜜和夏日，传达了一种对快乐记忆的怀念。（1992年日本吉卜力工作室的剧院动画《红猪》用了这首歌作为插曲。拉雪兹神父公墓今天是巴黎最大、最美丽的景观绿地之一，它由枫树、白蜡树、雪松和栗树，还有一些梧桐树、槐树、山毛榉、椴树、金合欢、槐树、核桃树等13 种不同种类的 4134棵树荫庇。自然与雕塑之间的和谐使拉雪兹神父公墓成为一个非凡的 19 世纪丧葬艺术露天博物馆，所有风格都在这里展示：在华丽的哥特式陵墓、华丽的奥斯曼式拱顶、繁复的古董陵墓、简单的墓碑、最稀有的大理石和精致的锻铁… 拉雪兹神父公墓还有许多由当时最具代表性的建筑师和雕塑家签名的葬礼纪念碑。奥诺雷·德·巴尔扎克 1799-1850 ： 作家，法国现实主义文学的最高成就者。他的坟墓上有大卫·德昂热所做的青铜半身像。 西奥多·杰里科1791-1824： 被认为是第一位浪漫主义画家。他的坟墓1840年最初由安托万·埃特克斯用大理石建造的，1884年用青铜重新制作。杰里科是凯旋门的两个浮雕的作者。在基座上，三个浅浮雕再现了这位画家在卢浮宫保存的主要作品：美杜莎之筏、冲马猎人和受伤胸甲骑兵。 弗雷德里克·肖邦 1810-1849： 波兰作曲家和钢琴家，他是历史上最具影响力和最受欢迎的钢琴作曲家之一，波兰音乐史上最重要的人物之一，也是欧洲19世纪浪漫主义音乐的代表人物。肖邦坟墓上对音乐缪斯欧忒耳佩白色大理石雕像，由 Jean-Baptiste Clésinger 设计。 奥斯卡·王尔德 1854-1900： 爱尔兰作家，《多里安·格雷的画像》的作者，因同性恋而入狱。 他坟墓上的雕像赤身裸体，以带翅膀的狮身人面像的形式出现，是英国表现主义雕塑家雅各布·爱泼斯坦的作品。 欧内斯特·卡亚 1839-1899： 这个墓地让人想起旧地铁入口的风格，这里安眠着一位葡萄酒和烈酒商人。他是艾克特·吉玛的邻居，正是这位新艺术的代表人，巴黎地铁的设计师为他设计了这块墓碑。去拉雪兹神父公墓的时候别忘了去看看，巴黎公社社员墙——革命者们倒下的地方。 下面这张地图标记了拉雪兹神父公墓里巴黎公社社员们的安息之所。在拉雪兹神父公墓，在巴黎公社的高处，“在这里，在以他们的名字命名的墙脚下，埋葬着公社社员们。1871 年 5 月 27 日，在最后一战中阵亡。5 月 28 日，在镇压期间，147 名联邦成员被仓促处决并埋葬在那里。”最后我们用les temp de cerises 樱桃季节的歌词，来结束今天的博物馆清单，我们大致翻译了一下：Quand nous chanterons le temps des cerises，当我们唱着樱桃的季节，Et gai rossignol et merle moqueur 还有欢快的夜莺和知更鸟Seront tous en fête. 每个人都会庆祝 Les belles auront la folie en tête 漂亮的姑娘们头脑中也会有疯狂的想法Et les amoureux du soleil au coeur. 对太阳的爱燃烧在心中Quand nous chanterons le temps des cerises,当我们唱着樱桃的季节Sifflera bien mieux le merle moqueur. 连画眉鸟的叫声也变得动听Mais il est bien court le temps des cerises, 但是樱桃的季节很短Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant 我们还有两个想要去收集梦的地方Des pendants d’oreilles, 漂亮的耳坠Cerises d'amour aux robes pareilles 樱桃喜欢和樱桃一样红的裙子Tombant sous la feuille en gouttes de sang. 从叶子上滴落下的血滴Mais il est bien court le temps des cerises, 但是樱桃的季节很短Pendants de corail qu'on cueille en rêvant. 在梦中收集着美好的珊瑚岁月Quand vous en serez au temps des cerises, 当到了樱桃季节的时候Si vous avez peur des chagrins d’amour 如果你害怕伤痛Évitez les belles. 那么避开美好Moi qui ne crains pas les peines cruelles, 不怕残酷惩罚的我Je ne vivrai point sans souffrir un jour. 我不会没有痛苦地活着Quand vous en serez au temps des cerises, 当到了樱桃季节的时候Vous aurez aussi des peines d’amour. 你也会有爱情的悲伤J'aimerai toujours le temps des cerises : 我永远喜欢樱桃的季节C'est de ce temps-là que je garde au coeur 这段时光我永存心底Une plaie ouverte, 一个开放的伤口Et Dame Fortune, en m'étant offerte, 命运女神对我的垂青Ne pourra jamais fermer ma douleur. 也无法缓解我的伤痛J'aimerai toujours le temps des cerises 我永远喜欢樱桃的季节Et le souvenir que je garde au coeur. 将这份纪念存留在我的心间 Père Lachaise Cemetery 地址：16 Rue du Repos, 75020 Paris, France关注博物馆清单视频号，解锁更多艺术灵感